Do TSUE trafiły dwa pytania prejudycjalne skierowane przez Federalny Trybunał Sprawiedliwości (Bundesgerichtshof – BGH), który wstrzymał rozpoznanie sprawy dotyczącej oznaczenia „14G PROTEIN” na produkcie z kategorii „high protein”. Chodzi zatem o informację dotyczącą zawartości białka w produkcie zamieszczonej na froncie etykiety, poza tabelą wartości odżywczych.

• Pytanie brzmi – czy wskazanie typu „14G PROTEIN”, może być wyjątkowo dopuszczone do stosowania, jeżeli produkt spełnia warunki stosowania oświadczenia „wysoka zawartość białka”zgodnie z rozporządzeniem nr 1924/2006?
• Sąd w Monachium (OLG München) uznał wcześniej, że takie oznakowanie narusza inne przepisy – rozporządzenia nr 1169/2011.